Changeset 1989 in ntrip for trunk/BNC/bncwindow.cpp

Timestamp:

Nov 19, 2009, 9:55:37 AM (14 years ago)

Author:

weber

Message:

* empty log message *

File:

• trunk/BNC/bncwindow.cpp (modified) (1 diff)

trunk/BNC/bncwindow.cpp

@@ -356 +356 @@
   _log->setWhatsThis(tr("Records of BNC's activities are shown in the 'Log' tab. The message log covers the communication status between BNC and the NTRIP broadcaster as well as any problems that occur in the communication link, stream availability, stream delay, stream conversion etc."));
   _bncFigure->setWhatsThis(tr("The bandwidth consumtion per stream is shown in the 'Throughput' tab in bits per second (bps) or kilo bits per second (kbps)."));
-  _bncFigureLate->setWhatsThis(tr("Latency"));
+  _bncFigureLate->setWhatsThis(tr("The individual latency of observations in each incoming stream is shown in the 'Latency' tab in milliseconds. Streams not carrying observations (i.e. those providing only broadcast ephemeris messages) are not considered here. Note that the calculation of correct latencies requires the clock of the host computer to be properly synchronized."));
   _ephV3CheckBox->setWhatsThis(tr("The default format for output of RINEX Navigation data containing Broadcast Ephemeris is RINEX Version 2.11. Select 'Version 3' if you want to output the ephemeris in RINEX Version 3 format."));
   _rnxV3CheckBox->setWhatsThis(tr("The default format for RINEX Observation files is RINEX Version 2.11. Select 'Version 3' if you want to save the observations in RINEX Version 3 format."));