Index: trunk/BNC/src/upload/bncuploadcaster.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/src/upload/bncuploadcaster.cpp	(revision 9743)
+++ trunk/BNC/src/upload/bncuploadcaster.cpp	(revision 9744)
@@ -256,5 +256,5 @@
       if (ans.indexOf("200") == -1) {
         int l = ans.indexOf("\r\n", 0);
-        emit(newMessage("Proxy: Connection broken for " + _mountpoint.toLatin1() + ": "  + ans.left(l-1), true));
+        emit(newMessage("Proxy: Connection broken for " + _mountpoint.toLatin1() + ": "  + ans.left(l), true));
         _outSocket->close();
         return;
@@ -298,5 +298,5 @@
     _outSocket->close();
     int l = ans.indexOf("\r\n", 0);
-    emit(newMessage("Broadcaster: Connection broken for " + _mountpoint.toLatin1() + ": " + ans.left(l-1), true));
+    emit(newMessage("Broadcaster: Connection broken for " + _mountpoint.toLatin1() + ": " + ans.left(l), true));
   } else {
     emit(newMessage("Broadcaster: Connection opened for " + _mountpoint.toLatin1(), true));