Index: /trunk/BNS/bns.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNS/bns.cpp	(revision 830)
+++ /trunk/BNS/bns.cpp	(revision 831)
@@ -167,4 +167,8 @@
     delete _outSocket;
     _outSocket = 0;
+    slotMessage("bns::openCaster socket deleted");
+  }
+  else {
+    slotMessage("bns::openCaster socket OK");
   }
 }
@@ -301,4 +305,5 @@
   if (_outSocket) {
     _outSocket->write(line.toAscii());
-  }
-}
+    _outSocket->flush();
+  }
+}