Index: trunk/BNS/bnseph.cpp
===================================================================
--- trunk/BNS/bnseph.cpp	(revision 760)
+++ trunk/BNS/bnseph.cpp	(revision 761)
@@ -14,4 +14,6 @@
  *
  * -----------------------------------------------------------------------*/
+
+#include <iostream>
 
 #include "bnseph.h" 
@@ -54,5 +56,5 @@
       if (_socket->canReadLine()) {
         QByteArray line = _socket->readLine();
-        emit(newMessage(line));
+        cout << line.data();
       }
       else {