Index: trunk/BNC/src/PPP/pppMain.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/src/PPP/pppMain.cpp	(revision 5971)
+++ trunk/BNC/src/PPP/pppMain.cpp	(revision 5972)
@@ -94,13 +94,10 @@
   }
 
-  if (!_realTime) {
-    cout << "t_pppMain::stop RINEX" << endl;
-    return;
-  }
-
-  QListIterator<t_pppThread*> it(_pppThreads);
-  while (it.hasNext()) {
-    t_pppThread* pppThread = it.next();
-    pppThread->exit();
+  if (_realTime) {
+    QListIterator<t_pppThread*> it(_pppThreads);
+    while (it.hasNext()) {
+      t_pppThread* pppThread = it.next();
+      pppThread->exit();
+    }
   }
   _pppThreads.clear();