Index: trunk/BNC/src/PPP/pppThread.h
===================================================================
--- trunk/BNC/src/PPP/pppThread.h	(revision 5816)
+++ trunk/BNC/src/PPP/pppThread.h	(revision 5817)
@@ -11,16 +11,4 @@
 
 namespace BNC_PPP {
-
-class t_pppEpoData {
- public:
-  t_pppEpoData() {}
-  ~t_pppEpoData() {
-    for (unsigned ii = 0; ii < _pppSatObs.size(); ii++) {
-      delete _pppSatObs[ii];
-    }
-  }
-  bncTime                   _time;
-  std::vector<t_pppSatObs*> _pppSatObs;
-};
 
 class t_pppRun : public QObject {
@@ -41,4 +29,16 @@
 
  private:
+  class t_pppEpoData {
+   public:
+    t_pppEpoData() {}
+    ~t_pppEpoData() {
+      for (unsigned ii = 0; ii < _pppSatObs.size(); ii++) {
+        delete _pppSatObs[ii];
+      }
+    }
+    bncTime                   _time;
+    std::vector<t_pppSatObs*> _pppSatObs;
+  };
+
   QMutex                    _mutex;
   const t_pppOptions*          _opt;