Index: trunk/BNC/src/PPP/pppThread.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/src/PPP/pppThread.cpp	(revision 5766)
+++ trunk/BNC/src/PPP/pppThread.cpp	(revision 5767)
@@ -55,4 +55,6 @@
 t_pppThread::t_pppThread(const t_options* opt) : QThread(0) {
   _opt = opt;
+  connect(this, SIGNAL(newMessage(QByteArray,bool)), 
+          BNC_CORE, SLOT(slotMessage(const QByteArray,bool)));
 }
 
@@ -79,4 +81,6 @@
 t_pppRun::t_pppRun(const t_options* opt) {
   _opt = opt;
+  connect(this, SIGNAL(newMessage(QByteArray,bool)), 
+          BNC_CORE, SLOT(slotMessage(const QByteArray,bool)));
   if (_opt->_realTime) {
     connect(BNC_CORE->caster(), SIGNAL(newObs(QByteArray, QList<t_obs>)),