Index: trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.cpp
===================================================================
--- trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.cpp	(revision 5101)
+++ trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.cpp	(revision 5102)
@@ -148,2 +148,9 @@
   return _widget;
 }
+
+// 
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+QStringList t_keyword::values() const {
+  return _origValues;
+}
+
Index: trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.h
===================================================================
--- trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.h	(revision 5101)
+++ trunk/GnssCenter/inpedit/keyword.h	(revision 5102)
@@ -14,5 +14,5 @@
   bool ok() const {return _ok;}
   QWidget* createWidget(const QString& fldMask);
-  const QStringList& values() const;
+  QStringList values() const;
 
  private: