Index: /trunk/BNC/src/bnchelp.html
===================================================================
--- /trunk/BNC/src/bnchelp.html	(revision 4916)
+++ /trunk/BNC/src/bnchelp.html	(revision 4917)
@@ -2016,5 +2016,5 @@
 
 <p>
-Because a mathematically strict transformation to a regional reference system is not possible in BNC when a significant scale factor is involved, the program follows an approximate solution. While <u>orbits</u> are transformed in full accordance with given equations, transformed <u>clocks</u> are derived through applying correction term
+Because a mathematically strict transformation to a regional reference system is not possible on the BNC server side when a significant scale factor is involved, the program follows an approximate solution. While <u>orbits</u> are transformed in full accordance with given equations, transformed <u>clocks</u> are derived through applying correction term
 </p>
 <pre>
