Index: /trunk/BNC/bncgetthread.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNC/bncgetthread.cpp	(revision 3516)
+++ /trunk/BNC/bncgetthread.cpp	(revision 3517)
@@ -321,5 +321,5 @@
   }
   else if (_format.indexOf("HASS2ASCII") != -1) {
-    emit(newMessage(_staID + ": Get data in HASS format", true));
+    emit(newMessage(_staID + ": Get data in HASS2ASCII format", true));
     _decoder = new hassDecoder(_staID);
   }
@@ -400,5 +400,5 @@
         if (_rawFile->format() == "HASS2ASCII") {
           if (_decoderAux == 0) {
-            emit(newMessage(_staID + ": Get data in HASS format", true));
+            emit(newMessage(_rawFile->staID() + ": Get data in HASS2ASCII format", true));
             _decoderAux = new hassDecoder(_rawFile->staID());
           }