Index: trunk/BNC/bncmodel.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/bncmodel.cpp	(revision 2547)
+++ trunk/BNC/bncmodel.cpp	(revision 2548)
@@ -137,6 +137,5 @@
 
   connect(this, SIGNAL(newMessage(QByteArray,bool)), 
-          ((bncApp*)qApp), 
-          SLOT(slotMessage(const QByteArray,bool)));
+          ((bncApp*)qApp), SLOT(slotMessage(const QByteArray,bool)));
 
   bncSettings settings;
Index: trunk/BNC/bncpppclient.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/bncpppclient.cpp	(revision 2547)
+++ trunk/BNC/bncpppclient.cpp	(revision 2548)
@@ -75,10 +75,15 @@
   }
 
+  connect(this, SIGNAL(newMessage(QByteArray,bool)), 
+          ((bncApp*)qApp), SLOT(slotMessage(const QByteArray,bool)));
+
   connect(((bncApp*)qApp), SIGNAL(newEphGPS(gpsephemeris)),
           this, SLOT(slotNewEphGPS(gpsephemeris)),
           Qt::DirectConnection);
+
   connect(((bncApp*)qApp), SIGNAL(newEphGlonass(glonassephemeris)),
           this, SLOT(slotNewEphGlonass(glonassephemeris)),
           Qt::DirectConnection);
+
   connect(((bncApp*)qApp), SIGNAL(newCorrections(QList<QString>)),
           this, SLOT(slotNewCorrections(QList<QString>)),
Index: trunk/BNC/bncpppclient.h
===================================================================
--- trunk/BNC/bncpppclient.h	(revision 2547)
+++ trunk/BNC/bncpppclient.h	(revision 2548)
@@ -127,4 +127,5 @@
 
  signals:
+  void newMessage(QByteArray msg, bool showOnScreen);
   void newPosition(bncTime time, double x, double y, double z);
   void newNMEAstr(QByteArray str);