Index: trunk/BNS/bns.cpp
===================================================================
--- trunk/BNS/bns.cpp	(revision 1799)
+++ trunk/BNS/bns.cpp	(revision 1800)
@@ -94,7 +94,7 @@
   else {
     _casterEph = new t_bnscaster(mountpoint);
-    connect(_caster.back(), SIGNAL(error(const QByteArray)),
+    connect(_casterEph, SIGNAL(error(const QByteArray)),
             this, SLOT(slotError(const QByteArray)));
-    connect(_caster.back(), SIGNAL(newMessage(const QByteArray)),
+    connect(_casterEph, SIGNAL(newMessage(const QByteArray)),
             this, SLOT(slotMessage(const QByteArray)));
   }