Index: /trunk/BNC/bncnetqueryrtp.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNC/bncnetqueryrtp.cpp	(revision 1651)
+++ /trunk/BNC/bncnetqueryrtp.cpp	(revision 1652)
@@ -235,5 +235,5 @@
   _status = error;
   emit newMessage(_url.encodedPath().replace(0,1,"")
-                  + ": NetQuery, wrong mountpoint", true);
-}
-
+                  + ": NetQuery, wait for connect", true);
+}
+
Index: /trunk/BNC/bncnetqueryv2.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNC/bncnetqueryv2.cpp	(revision 1651)
+++ /trunk/BNC/bncnetqueryv2.cpp	(revision 1652)
@@ -184,5 +184,5 @@
       _status = error;
       emit newMessage(_url.path().toAscii().replace(0,1,"") 
-                      + ": NetQuery, wrong mountpont", true);
+                      + ": NetQuery, wrong mountpoint", true);
     }
   }
Index: /trunk/BNC/bnctabledlg.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNC/bnctabledlg.cpp	(revision 1651)
+++ /trunk/BNC/bnctabledlg.cpp	(revision 1652)
@@ -125,5 +125,5 @@
 
   _buttonCasterTable->setWhatsThis(tr("<p>Hit 'Show' for a table of known NTRIP broadcaster installations as maintained at <u>www.rtcm-ntrip.org/home.</u></p><p>A window opens which allows to select a broadcaster for stream retrieval.</p>"));
-  _ntripVersionComboBox->setWhatsThis(tr("<p>Select the NTRIP transport protocol version you want to use. Implemented options are:<br>&nbsp; 1:&nbsp; NTRIP version 1, TCP/IP<br>&nbsp; 2:&nbsp; NTRIP version 2, TCP/IP mode<br>&nbsp; R:&nbsp; NTRIP Version 2, RTSP/RTP mode<br>Select option '1' if you are not sure whether the NTRIP broadcaster supports NTRIP version 2.</p><p>Note that RTSP/RTP (option 'R') is sometimes not supported by mobile Internet Service Providers.</p>"));
+  _ntripVersionComboBox->setWhatsThis(tr("<p>Select the NTRIP transport protocol version you want to use. Implemented options are:<br>&nbsp; 1:&nbsp; NTRIP version 1, TCP/IP<br>&nbsp; 2:&nbsp; NTRIP version 2, TCP/IP mode<br>&nbsp; R:&nbsp; NTRIP Version 2, RTSP/RTP mode<br>Select option '1' if you are not sure whether the NTRIP broadcaster supports NTRIP version 2.</p><p>Note that RTSP/RTP (option 'R') is not accepted by proxies and sometimes not supported by mobile Internet Service Providers.</p>"));
 
   _table = new QTableWidget(this);