Index: trunk/BNC/bncgetthread.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/bncgetthread.cpp	(revision 1457)
+++ trunk/BNC/bncgetthread.cpp	(revision 1458)
@@ -784,5 +784,5 @@
       // ------------------
       else {
-        emit(newMessage(_staID + ": Data Timeout, reconnecting", true));
+        emit(newMessage(_staID + ": Data timeout, reconnecting", true));
         tryReconnect();
       }