Index: trunk/BNS/bnseph.cpp
===================================================================
--- trunk/BNS/bnseph.cpp	(revision 2643)
+++ trunk/BNS/bnseph.cpp	(revision 2644)
@@ -90,6 +90,5 @@
   const int timeOut = 30*1000;  // 30 seconds
   if (!_socket->waitForConnected(timeOut)) {
-//  emit(newMessage("bnseph::run Connect Timeout"));
-    emit(newMessage("Ephemeris server: Connection timeout")); // weber
+    emit(newMessage("bnseph::reconnect: Connect Timeout"));
     msleep(1000);
   }
@@ -100,10 +99,10 @@
 void t_bnseph::run() {
 
-//emit(newMessage("bnseph::run Start"));
-  emit(newMessage("Ephemeris server: Connection opened")); // weber
+  emit(newMessage("bnseph::run: Start"));
 
   while (true) {
     if ( _socket == 0 ||
-         (_socket->state() != QAbstractSocket::ConnectingState &&
+         (_socket->state() != QAbstractSocket::HostLookupState &&
+          _socket->state() != QAbstractSocket::ConnectingState &&
           _socket->state() != QAbstractSocket::ConnectedState) ) {
       reconnect();