Index: trunk/BNC/bnccaster.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/bnccaster.cpp	(revision 1199)
+++ trunk/BNC/bnccaster.cpp	(revision 1200)
@@ -397,6 +397,5 @@
 
   emit mountPointsRead(_threads);
-//emit( newMessage(QString("Table of Mountpoints (re-)read: new number = %1")
-  emit( newMessage(QString("Configuration reread: %1 streams")
+  emit( newMessage(QString("Configuration reread: %1 stream(s)")
                             .arg(_threads.count()).toAscii()) );
 
Index: trunk/BNC/bncwindow.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/bncwindow.cpp	(revision 1199)
+++ trunk/BNC/bncwindow.cpp	(revision 1200)
@@ -668,4 +668,7 @@
   }
   settings.setValue("mountPoints", mountPoints);
+  if (_caster) {
+    _caster->slotReadMountPoints();
+  }
 }