Index: trunk/BNC/test_bnc_qt.cpp
===================================================================
--- trunk/BNC/test_bnc_qt.cpp	(revision 1193)
+++ trunk/BNC/test_bnc_qt.cpp	(revision 1194)
@@ -94,4 +94,5 @@
         else {
           buffer.remove(i1, begEpochNBytes);
+          outObs << endl;
         }
       }
@@ -113,6 +114,4 @@
 
       while (buffer.size() >= obsSize) {
-
-        cout << buffer.size() << " " << obsSize << endl;
 
         obs = (t_obsInternal*) (buffer.left(obsSize).data());