Index: /trunk/BNC/src/bncwindow.cpp
===================================================================
--- /trunk/BNC/src/bncwindow.cpp	(revision 10421)
+++ /trunk/BNC/src/bncwindow.cpp	(revision 10422)
@@ -1466,5 +1466,5 @@
   _serialFileNMEALineEdit->setWhatsThis(tr("<p>Specify the full path to a file where NMEA messages coming from your serial connected receiver are saved.</p><p>Default is an empty option field, meaning that NMEA messages will not be saved on disk. <i>[key: serialFileNMEA]</i></p>"));
   _serialHeightNMEALineEdit->setWhatsThis(tr("<p>Specify an approximate 'Height' above mean sea level in meters for the reference station introduced by option 'Mountpoint'. Together with the latitude and longitude from the source-table, the height information is used to build GGA messages to be sent to the Ntrip Broadcaster.</p><p>For adjusting latitude and longitude values of a VRS stream given in the 'Streams' canvas, you can double click the latitude/longitude data fields, specify appropriate values and then hit Enter.</p><p>This option is only relevant when option 'NMEA' is set to 'Manual GPGGA' or 'Manual GNGGA' respectively. <i>[key: serialHeightNMEA]</i></p>"));
-  _serialNMEASamplingSpinBox->setWhatsThis(tr("<p>Select a sampling interval in seconds for manual generation and upload of NMEA GGA sentences.</p><p>A sampling rate of '0' means, a GGA sentence will be send only once to initialize the requested VRS stream. Note that some VRS systems need GGA sentences at regular intervals. <i>[key: serialNMEASampling]</i></p>"));
+  _serialNMEASamplingSpinBox->setWhatsThis(tr("<p>Select a sampling interval in seconds for manual or receiver generated NMEA GGA sentences and their upload.</p><p>A sampling rate of '0' means, a GGA sentence will be send only once to initialize the requested VRS stream. Note that some VRS systems need GGA sentences at regular intervals. <i>[key: serialNMEASampling]</i></p>"));
 
   // WhatsThis, Outages
